Bienvenue sur le site Artar !

Un site créé spécialement pour les arts, faits par des étudiants de C.E.Pouliot.

Pour nous contacter , envoyé nous un message adressé à ; artar@live.ca

 

 

google44abb74e370be699.html <google44abb74e370be699.html></google44abb74e370be699.html><google44abb74e370be699.html></google44abb74e370be699.html>

When I'm Gone

Take My Hand

The End

Your Love Is A Lie

Save You

Generation

Time To Say Goodbye

I Can Wait forever

Holding On

No Love

What If

 

Time To Say Goodbye
I just don’t want to waste another day,
I’m trying to make things right,
But you shove it in my face,
And all those things you’ve done to me,
I cant erase,
And I can’t keep this inside,
It’s time to say goodbye,

On the first day that I met you,
I should've known to walk away,
I should've told you, you were crazy,
And disappeared without a trace,
But instead I stood there waiting,
Hoping you would come around,
But you always found a way to let me down,
It’s time to say goodbye,

I just don’t want to waste another day,
It’s time to say goodbye,
Cause things will never be the same,
Its time to say goodbye,
You make me sick, I need to walk away,
It’s time to say goodbye…..
It’s time to say goodbye,

After all the things I’ve done for you,
You never tried to do the same,
It’s like you always play the victim,
And I’m the one you always blame,

When you need someone to save you, when you think you’re gonna drown,
You just wrap your arms around me, and pull me down…..,
It’s time to say goodbye,

I just don’t want to waste another day,
It’s time to say goodbye,
Cause things will never be the same,
It’s time to say goodbye,
You make me sick, I need to walk away,
It’s time to say goodbye…..
It’s time to say goodbye,

Now I’m gone,
Its too late,
You can’t fix your mistakes,
I was trying to save you, from you,
So you scream,
So you cry,
I can see through your lies,
You’re just trying to change me

Somewhere in the distance,
There’s a place for me to go,
I don’t want you to hate me,
But I think you need to know,
You’re weighin on my shoulders,
And I’m sick of feelin down,
So I guess it’s time for me to say goodbye

L'heure de dire au revoir
Je n’ai simplement pas envie de gâcher un jour de plus
J’essaie de rendre les choses correctes mais tu me casses à chaque fois
Et quand je pense à toutes ces choses que tu m’a fait et que je ne peux effacer
Il est temps de te dire au revoir

La première fois que je t’ai vue j’aurais du passer mon chemin
J’aurais du te dire que tu étais folle, et disparaître sans laisser de traces
Mais à la place je suis resté planté là en attendant que tu viennes
Mais tu trouves toujours un moyen de me casser
Il est temps de te dire au revoir

Refrain
Je n’ai simplement pas envie de gâcher un jour de plus
Il est temps de te dire au revoir
Car les choses ne seront plus jamais les mêmes
Il est temps de te dire au revoir
Tu me rends malade j’ai besoin de m’en aller
Il est temps de te dire au revoir

Après tout ce que j’ai fait pour toi, tu ne m’as jamais rendu la pareille
C’est comme si tu jouais sans arrêt la victime et que moi j’étais celui à blâmer
Quand tu as besoin qu’in te sauve, quand tu pense que tu vas te noyer
Tu ne fais que mettre tes bras autour de moi et tu me casse

Refrain

Et maintenant je suis parti, c’est trop tard
Tu ne peux plus réparer tes erreurs
J’essayais de te sauver de toi
Et tu hurle et tu pleure
Je ne peux voir au travers de tes mensonges
Tu essaies simplement de me changer

Quelque part au loin il existe un endroit pour moi
Je ne veux pas que tu me déteste mais je pense que tu dois savoir
Tu pèse lourd sur mes épaules et je suis fatigué de tout supporter
Donc je suppose qu’il est temps de te dire au revoir

Generation
I'm sick of all this waiting
And people telling me what I should be
What if I'm not so crazy
Maybe you're the one who's wrong not me

So whatcha gonna do, whatcha gonna say
When we're standing on top
And do it our way
You say we got no future
You're living in the past
So listen up
That's my generation

Chorus
Hey ho, Lets go
It's going down tonight
Hey ho, Lets go,
We're gonna do it till we die
Hey ho, Lets go
Cause I, I, I've got no reason to apologize
That's my generation

Woo

I don't need to say I'm sorry
I do what everybody wants to do
It's not so complicated
Because I know you want the same thing too

So whatcha gonna do, whatcha gonna say
When we're standing on top
And do it our way
You say we got no future
You're living in the past
So listen up
That's my generation

Hey ho, Lets go
It's going down tonight
Hey ho, Lets go,
We're gonna do it till we die
Cause I, I, I've got no reason to apologize
That's my generation

Don't need to say I'm sorry
It's not so complicated
Cause I know you want the same thing too

Hey ho, Lets go
It's going down tonight
Hey ho, Lets go,
We're gonna do it till we die
Cause I, I, I've got no reason to apologize
That's my generation

Hey ho, Lets go
That's my generation
Hey ho, Let's go
We're gonna do it till we die
Cause I, I, I've got no reason to apologize
That's my generation

---

Français

Generation
Je suis fatigué de toute cette attente
Et car les gens me disent toujours ce que je dois faire
Et si je n’étais pas si cinglé
Et si c’était toit qui avas tort et pas moi ?

Alors que vas tu faire, que vas tu dire ?
Quand nous nous tiendrons droits
Et arrangerons ca à notre manière
Tu dis que nous n’avons pas d’avenir
Mais tu vis dans le passé, alors écoute bien

Ca c’est ma génération
Hey ho on y va, on descend dans les rues ce soir
Hey ho on y va, on le fera jusqu’à la mort
Car je n’ai aucune raison de m’excuser
Ca c’est ma génération

Pas besoin de dire que je suis désolé
Je fais ce que tout le monde veut faire
Ce n’est pas si compliqué
Parce que je sais que tu veux la même chose

Alors que vas tu faire, que vas tu dire ?
Quand nous nous tiendrons droits
Et arrangerons ca à notre manière
Tu dis que nous n’avons pas d’avenir
Mais tu vis dans le passé, alors écoute bien

Ca c’est ma génération
Hey ho on y va, on descend dans les rues ce soir
Hey ho on y va, on le fera jusqu’à la mort
Car je n’ai aucune raison de m’excuser
Ca c’est ma génération